The lecturer from the USA who promotes the Welsh language in Florida
Matthew Jones, who is a lecturer at the University of Florida (UF) in the USA, has learned Welsh and created a programme for UF law students to come and study and work in Cardiff for six weeks over the summer.
Matthew worked closely with Cardiff University’s Law School, some of the city’s law firms, and the Welsh Government, to shape the programme, which is now about to enter its second year.
The aim of the course is to give the students from America an opportunity to come to Wales to get work experience and learn about the country, its history and culture, and the language.
Matthew said, “The programme gives students enough time to enjoy the hustle and bustle of Cardiff and get a taste of the workplace. I also try to introduce the Welsh language and the history of Wales to them, so that they have an understanding of the culture and heritage of Wales by the time they leave.
Matthew works with various other organisations in Wales promoting the Welsh language. He added, “I’m working on a number of projects in addition to this programme, ones that work more directly with the Welsh language and young people.
“I’m proud of the work I’m doing with the Welsh Government on the Seren programme, and I’ve also started working with the Urdd on their international work”.
Matthew was not aware of the Welsh language until he “stumbled across it” while studying British Literature.
He said, “I was studying British Literature, and I came across the work of Iolo Morgannwg. I had never seen the Welsh language before, and I felt that I had to learn more about the language in order to understand the early literature better.
“After I’d done a bit of research, I realised that Welsh is a living language, still spoken in Wales today, and I decided I needed to learn some Welsh”.
As a result, Matt came to Cardiff University to study a master’s course for a year in 2015, and he also had Welsh lessons. He immersed himself in the Welsh culture of the capital, and by the time he left he could speak Welsh.
Matt said, “I still tell people that the Welsh language saved my life in some way. I found direction in my life for the first time at the age of 28.”
Support our Nation today
For the price of a cup of coffee a month you can help us create an independent, not-for-profit, national news service for the people of Wales, by the people of Wales.
Great stuff
I love these stories about those thousands of miles away from Wales who learn Welsh, some with no connection other than the love of the language who promote our culture to the wider world. And it should open the eyes of those here indifferent to Welsh that if someone in Florida, USA can take the time and effort to learn our mother tongue so can you. Chwarae teg Matthew Jones. Diolch o Gymru.
Certainly has the right name but well done to him…
All good and well, but I also hope when they learn about Wales and its history, the part where we Are THEE British isn’t left out, and how England adopted the term wholesale in the late 1600s. As far as I know, there isn’t any historical records of the people of Wales calling themselves Welsh prior to the 1700s. Just like the term Celt, it was an invention designed to muddy the waters and lay the foundation of fraudulent actions later on.
It’s an exonym from the Anglo-saxons – and an innacurate one, as it refers to foreigners who speak a romance language. Welsh absorbed a lot of Latin influence on the vocabulary during the Roman occupation, which explains the error.
No surprise my comment about protecting Wales’ history is denied. Why aren’t we allowed to remember the fact that we are Britons, and the English converts?!