Support our Nation today - please donate here

Aldi achieves Welsh language certification

04 Mar 2024 3 minute read
Image from the Aldi store reopening in Cardigan

Aldi has achieved Cynnig Cymraeg certification from the Welsh Language Commissioner.

Wales’ fourth biggest grocer has been recognised for its commitment to roll out the Welsh language in all of its stores across Wales, and by doing so becomes the 100th organisation to be awarded the certification.

The Cynnig Cymraeg (Welsh Offer) is the official recognition of the Welsh Language Commissioner and is given to businesses that have supported the Commissioner’s long-term plan to ensure people can use the Welsh language in all aspects of their lives, in all parts of Wales.


Aldi has invested in the inclusion of the Welsh language in several ways in over 50 stores in Wales, including:

  • Self-checkout announcements and displays are bilingual
  • All signage in stores is displayed in Welsh or both Welsh and English
  • Welsh speaking store colleagues have the option to wear Iaith Gwaith badges and job titles are displayed in Welsh and English
  • Leaflets / marketing materials for new stores are printed in both Welsh and English
  • Announcements informing customers of tills opening and closing are bilingual
  • Own brand Welsh products have bilingual packaging, including milk, butter, cheese and meat
General view of the new Aldi store, Llay

Dan Oakenfull, Regional Managing Director at Aldi, said: “It is important to Aldi to be a part of the local community and to be an inclusive retailer for all customers across the UK. We are passionate about the communities in which we operate and we want to champion things that matter most to our customers.

“This includes looking for ways to incorporate the Welsh language in these stores to uphold the heritage of communities as well as support the values that both our colleagues and customers hold.”


Welsh Language Commissioner, Efa Gruffudd Jones, expressed her delight at Aldi’s commitment: “We are very excited to have Aldi on board and actively supporting our efforts to promote and facilitate the use of the Welsh language in everyday life.

“The Cynnig Cymraeg scheme gives businesses the opportunity to raise awareness of their Welsh language services that will in turn lead to an increase in the use of Welsh on a daily basis.”

“In congratulating Aldi on its success, I would like to encourage other similar organisations to work with us to develop and improve their Welsh language offer.”

Since launching the scheme in June 2020, 100 businesses and charities have had their Cynnig Cymraeg recognised, and the Commissioner’s office is working with many more organisations to develop their schemes.

Support our Nation today

For the price of a cup of coffee a month you can help us create an independent, not-for-profit, national news service for the people of Wales, by the people of Wales.

Notify of
Newest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments
Gareth Davies
Gareth Davies
4 months ago

Well done Aldi👏However, I’ve noticed that some stores (eg.the one in Park Tawe, Swansea) don’t make announcements bilingually). I hope that this was just an oversight and not something that Aldi are planning to do across the board – nid da lle gellir gwell👍

Padi Phillips
Padi Phillips
4 months ago

I haven’t seen them for a while, but Aldi did a nice line in Wyau Maes Cymraeg too. Welsh speaking eggs eh? They are doing well!

4 months ago

Da iawn Aldi.

Our Supporters

All information provided to Nation.Cymru will be handled sensitively and within the boundaries of the Data Protection Act 2018.