Support our Nation today - please donate here
News

Council adopts Welsh at Work charter to promote language use and rights

22 Dec 2025 3 minute read
Gwynedd Council HQ. Image: Google Maps

Dale Spridgeon, Local Democracy Reporter

A north Wales council has shown a united commitment to grow the use of the Welsh language by adopting a special charter.

Cyngor Gwynedd’s cabinet agreed to adopt Twf – The Welsh Language at Work Charter – at its meeting on Tuesday, December 16.

The charter aims to boost Welsh language rights, and to promote and enable more opportunities for employees to use, learn and develop their Welsh.

Currently 99.1% of the council’s staff have Welsh language skills.

The scheme aims to ensure that all employees are aware of, and understand, their right to use the Welsh language at work and other organisations that are under the duties of the Welsh Language Standards.

At the meeting, the cabinet was formally asked to decide on behalf of the council as an employer to adopt Twf in conjunction with local representatives of the Unison, GMB and Unite unions. This was unanimously agreed in a vote.

The council will now proceed to formally adopt the Charter in conjunction with the Welsh Trade Union Congress (Wales TUC) and local representatives from Unison, GMB and Unite unions.

The Wales TUC has developed and adopted the Twf Charter to support workers, their trade unions and employers to work together to create bilingual workplaces.

It has a specific emphasis on ensuring an increase in the Welsh language at work, to ensure that workers also have access to representation by trade unions in their chosen language.

Councillor Llio Elenid Owen, Cyngor Gwynedd’s cabinet member with responsibility for the Welsh Language, who presented the report, said in a statement: “Cyngor Gwynedd has a long and proud history of promoting the Welsh language in all aspects of life and agreeing to adopt Twf, the Welsh Language at Work Charter, is another step on this journey.

“We welcome that the Wales TUC has decided to adopt this charter as a means of conveying the importance of the Welsh language to the economic future of Wales and to ensure that employers are representative of society.

“We hope that other organisations will follow Cyngor Gwynedd in adopting the charter.

“It is very good news that Cyngor Gwynedd is able to work with the trade unions to ensure that workers are represented through the Welsh language.

“These principles demonstrate the commitment to working in partnership in providing an inclusive bilingual workplace and to promote and enable growth in the use of the Welsh language at work.”

The council’s chief executive Dafydd Gibbard also said: “I am pleased that the unions see this as important, in the middle of all their work pressures and priorities, that they wanted to give time to this.

“We have very good relationships with the unions and the fact that we are able to work in an open partnership leads to very good things such as this.”


Support our Nation today

For the price of a cup of coffee a month you can help us create an independent, not-for-profit, national news service for the people of Wales, by the people of Wales.

Subscribe
Notify of
guest

9 Comments
Oldest
Newest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments
Gwyn Hopkins
Gwyn Hopkins
16 days ago

Excellent news. Wales’ Government needs to take note of this and formulate a strategy to extend it throughout all councils in Wales starting with the councils in Counties with the largest percentage of Welsh speakers.

William Robson
William Robson
15 days ago
Reply to  Gwyn Hopkins

Do you mean ban Welsh in the counties with the lowest percentage of Welsh speakers

Adam
Adam
15 days ago
Reply to  William Robson

In a world where all information is at your fingertips, ignorance is 100% your choice.

William Robson
William Robson
15 days ago

What about the rights of non Welsh speaking Welsh people
Discrimination is illegal

Johnny
Johnny
15 days ago
Reply to  William Robson

Name me one instance since the Industrial Revolution where anyone in Wales has been refused a service in the English Language.

Rhys
Rhys
15 days ago

Why not stop whining and learn the language! The Welsh government funds Dysgu Cymraeg (Learn Welsh) which is the cheapest language course in the World. For an annual fee of £50 you get weekly 2-3 hour language sessions with qualified tutors who, along with limitless resources are available to students 24/7. I really admire people who moved to Wales and make it a priority to learn the language. I wouldn’t dream of going to Spain or Italy and not learning Spanish or Italian respectively. And as far as ‘Non Welsh speaking Welsh people’ are concerned, I’ve never met a non… Read more »

Adam
Adam
15 days ago
Reply to  Rhys

My dysgu Cymraeg course has been amazing, and funnily enough my English friends on the same course say exactly the same.

Rhys
Rhys
15 days ago
Reply to  Adam

People like you warm my heart, Adam! Bendigedig and a very sincere ‘Diolch yn fawr iawn’.

Adam
Adam
15 days ago

Excellent news. More of this please.

Our Supporters

All information provided to Nation.Cymru will be handled sensitively and within the boundaries of the Data Protection Act 2018.